---

Подписав в 1989 году контракты с Игорем Ларионовым и Владимиром Крутовым  в шести значные суммы, "Ванкувер Кэнакс" питали самые радужные надежды на возрождение своей атаке, ведь иначе и быть не могло, так как им удалось получить две-три знаменитой линии КЛМ! 

К огорчению руководства и болельщиков команды, российские хоккеисты не оправдали надежд, показав среднюю результативность и с трудом адаптировались к новой культуре. В первую очередь это касалось Владимира Крутова. 

После всего 11 заброшенных шайб и 23 результативных передач в сезоне 1989-1990 гг, Крутов прибыл на тренировочный сбор "Кэнакс" в сентябре 1990 года с большим лишним весом и практически не предпринимал никаких особых попыток войти в форму. Его обычной практикой стало посещение небольшого ресторанчика перед тренировкой, где он обычно заказывал пару "хат-догов", жаренную картошку и "пепси". После завершения тренировки, он делал второй набег на горячие сосиски. Капризный и молчаливый Крутов с каждым днём становился все большей и большей головной болью для "Кэнакс". 

Джим Сандлак, хоккеист "Ванкувера", которому пришлось некоторое время жить вместе с Крутовым, много раз рассказывал одноклубником об невероятной пассивности русского нападающего. Крутов, который был прозван "Влад-поглащатель" за умение опустошать холодильники, большую часть дня проводил на диване, смотря телевизор. Пол его комнаты был покрыт пустыми пачками из под картофельных чипсов, коробками из под пиццы и пустыми банками "пепси". Он был настолько ленив, что с помощью хоккейной ленты соорудил приспособление, помогающее ему выключать свет в комнате не вставая с дивана. 

Терпению "Кэнакс" пришёл конец перед началом сезона 1990-91 гг., но расстаться с русским игроком и его мускулистым агентом, иммигрантом с Украины, Виталем Шевченко оказалось не так легко. Контракт Крутова был рассчитан ещё на 2 года и для того чтобы его расторгнуть, команда должна была его выкупить за две-трети бщей суммы. Не желая выкидывая на ветер почти пол-миллиона долларов, "Кэнакс" просто заявили, что Крутов сам нарушил договор, не явившись на тренировочный сбор в нужной физической форме и таким образом его контракт является недействительным.

В ответ на это Крутов нанял адвоката Уиллима Фаминоффа и подал на "Кэнакс" в суд. Слушание дела прошло в 1992 году в Швеции и завершилось полным поражением "Ванкувера". Судья признал действия команды нарушением договора и вынес решение, по которому "Кэнакс" должны были выплатить $800.000 долларов ЦСКА, Хоккейной Федерации СССР и Совинтерспорту, а также оплатить все расходы на суд на сумму в $500.000 долларов. В итоге, контракт с Крутовым оказался самым финансово неудачным в истории "Ванкувера".